Not so much the 'whinging Poms' thing as the fact that the convict history of white Australia means that there are bad associations with the British Army. (So kinda the same thing but much older history.) NB this is my understanding from discussion with a friend the other day on the subject, ICBW.