I find it hard to write about this, partly because of how very distressed it makes me.

Yeah. It's been hitting me hard, and I have some idea of why in my case but it's tricky to explicate without making it all about me in ways it isn't (given that I id as cis, if gender-non-conforming). But it's been fucking me up.